真实的阿尔坎 - 作曲家&作品 - 月光钢琴学术论坛 - 国内最权威最专业的钢琴学术交流网站

（BM编辑+翻译于Jack Gibbons在BBC电台的谈话记录。Gibbons是世界公认的诠释Gershwin的权威钢琴家，他也曾录过阿尔坎的Op.39 全12首，获得不少好评。<2001年Gibbons从一场致命性车祸中死里逃生，一度全身瘫痪后痊愈，2005年重返演奏舞台. Bravo!>）

阿尔坎(Alkan)原名为Charles-Valentin Morhange, 他父亲叫Alkan Morhange. 后来阿尔坎决定以父亲的名为姓,全名则改为Charles-Valentin Alkan, 后人则习惯称其Alkan（阿尔坎）。

人们由于不了解阿尔坎便把他的死传奇化地归咎于倒塌的书架-在他取一本犹太经的时候。这些细节只是众人的臆想罢了。实际上他的死因更悲惨。由于晚年与外界隔绝，他被倒塌的家具困住24个小时以上才被发现，是后来在医院里去世的。

1888年去世后，他的音乐由他的仰慕者德彪西，拉威尔，布索尼和拉赫马尼诺夫学习并演绎着，但是直到70多年后才被他的近代传扬者Raymond Lewenthal 和Ronald Smith收录在唱片上。也是直到这时阿尔坎才引起了大众的兴趣和探索。人们越是觉得他神秘便越是制造出一系列说法来烘托这种神秘气氛，似乎要把阿尔坎神化。他的死因就是误传之一。

误传之二是人们把阿尔坎的音乐技巧难度夸大到不可能达到的地步。一开始人们这样做为了吸引更多听众的注意力，但是宣传过火了导致很多钢琴家和钢琴爱好者都闻声却步，反而没有帮助弘扬他的音乐。没错，他的作品是比较难，但绝大部分都是在任何一个好的钢琴演奏者的能力范围内的，绝没有某些肖邦的练习曲或者是拉赫马尼诺夫的协奏曲难。还有人说没有一双大手就别想弹阿尔坎，其实除了一两部外，阿尔坎作品中的和弦都在八度以内。还有很多颇具娱乐性的小作品业余钢琴爱好者都可以胜任。

在巴黎，阿尔坎和肖邦住隔壁，是友人。阿尔坎崇拜肖邦的音乐和个性。肖邦的英年早逝对阿尔坎来说是个不小的打击。

虽然阿尔坎的天赋从小就表现出来了，但他成年后却没有波兰血统的肖邦和匈牙利血统的李斯特那么大放光芒。在那个反犹太时期的法国阿尔坎的犹太血统没能给他帮上任何忙。如果他不是那么眷恋法国以至于几乎从不去其它国家发展的话他的名声及有可能会很显赫。也许任何一个积极开朗的人都可以从容面对这些困难，而阿尔坎个性极端敏感和内向，可以说他让职业上的挫折吞噬了自己。尽管这样，当时一些重量级的音乐家都是他的支持者与崇拜者。前面提到过了一些名字。

德彪西1870年在法国音乐学院时接触到阿尔坎，对他的小作品非常入迷。像48首Esquisses之一的“叹息”表现了单一的感情色彩，不难听出很对德彪西的口味。

媒体文件信息

文件来源：http://down.whpia.com/BMweb/LesSoupirs.wma

您可以点击控件上的播放按钮在线播放。注意，播放此媒体文件存在一些风险。

附加说明：动网论坛系统禁止了该文件的自动播放功能。

由于该用户没有发表自动播放多媒体文件的权限或者该版面被设置成不支持多媒体播放。

另一件对阿尔坎的人生造成很大影响的事便是1839年他的女学生有了一个儿子Delaborde，儿子的父亲不是女人的丈夫，而是阿尔坎。这种性质的传闻在巴黎不算什么新鲜事，然而阿尔坎的个性却因此发生了很大变化。在此后的六年内他从公共场合内消失了，作曲成了他唯一的逃避。父子身份从来没有公开过，两人已师徒相称，关系也较拘谨。不过阿尔坎总是很欢迎Delaborde登府。阿尔坎死后Delaborde继续研究着这位亲生父亲的作品。Delaborde后来成为法国当时最杰出的钢琴家之一。有个关于Delaborde的趣闻-这家伙在自己巴黎的公寓内养了两只猴子和一百只鹦鹉。

和肖邦一样，阿尔坎的主要经济来源是教学。他在法国音乐学院教得相当认真出色，被一致看好会升为钢琴系第一把手。然而由于当时学院的内部政治和反犹太情绪当然还有阿尔坎本身个性的原因，本身根本弹不好琴的Marmontel坐上了这个位置，教了比才，德彪西等学生，然而阿尔坎则深受打击。

阿尔坎实际上是个相当有幽默感的人(这点他和他的邻居肖邦可分享了不少)。他的幽默在他的作曲中也表现的淋漓尽致。他作过一首曲子叫“葬礼进行曲-写鹦鹉之死”，其实是个很聪明也很滑稽的曲子,它实际上是对罗西尼的一个变形—因为罗西尼对鹦鹉有癖好。还有一首聪明绝顶的“伊索的盛宴”变奏曲(Op. 39, No.12 ，月光音乐堂里有试听)里每一个变奏都描绘了伊索寓言里的一个动物。欢笑和痛苦是不可分离的两种情感，然而阿尔坎的音乐展现的绝大多数是痛苦。比如Op.31 No.8 “海滩上疯女人的歌”是彻彻底底的绝望最强烈的表达（要我看这首曲子听时得留神，正处忧郁期的朋友还是不要听为妙。）

媒体文件信息

文件来源：http://down.whpia.com/BMweb/madwoman.wma

您可以点击控件上的播放按钮在线播放。注意，播放此媒体文件存在一些风险。

附加说明：动网论坛系统禁止了该文件的自动播放功能。

由于该用户没有发表自动播放多媒体文件的权限或者该版面被设置成不支持多媒体播放。

阿尔坎也常和亲近的朋友展开机智的讨论。只不过他有突发性害羞内向的症状。他事业或生活受挫后，内向的部分便侵占了整个的他，时常独处使他更加忧郁。他是个把注意力全都集中在不幸事情上的人。有时工作可以使他忘记忧愁，但也有时不行，那时他会觉得一切都没有意义，没有目标，没有值得他投入的人和事。而在这个时候他便把自己完全交给宗教。他的音乐里也有宗教气息。阿尔坎曾经说过，如果我能再活一遍，我会把圣经写成一部音乐！这个目标从没实现过，不过他可的的确确地曾把整本圣经从希伯来语翻译成法语！

主题：真实的阿尔坎