
北斋:大海
三:1900至1913年
在这部非凡的歌剧之后,德彪西写下了著名的《大海》,一部三乐章的交响素描,其灵感源自于作曲家对大海的记忆,和日本画家北斋一幅描绘海浪的抽象风格的版画,这幅画在总谱出版时被当作了封面。素描的第一乐章《从黎明到正午的大海》,原来设想的标题是“环绕血腥之岛的美丽大海”,描绘了大海瞬息万变的景象。——黎明时刻的大海空漠而宁静,它苏醒后懒洋洋地涌起水波,接着,便翻腾起了铺天盖地的汹涌浪涛,音乐自始至终让听众身临其境地体验着大海所带来的心理上的畏惧和震撼。第二乐章《浪之嬉戏》,描绘的是大海戏谑,波浪此伏彼起,相互纠结撞击,飞溅的浪花向着天空喷洒着闪闪白光。第三乐章《风与海的对话》,轰然作响的大海迅速集结着力量,风与海的对话变化莫测,翻天覆地的狂风和巨浪是大海的歌唱和舞蹈,这就是永无休止的大海的故事。这部交响素描在总体上表现了对大海的无限敬畏和真挚热忱,这恐怕源自于德彪西从小就希望能成为一名水手的愿望。关于这一作品还有个小幽默,当时与德彪西同时代的作曲家萨蒂(1866-1925)曾同他开玩笑,说自己非常喜欢《从黎明到正午的大海》这个乐章,尤其喜欢差一刻钟十一点的那一时刻。
在德彪西其它管弦乐作品中,为乐队的《意象集》是非常绚丽多彩的一部,第一乐章《吉格舞曲》的原标题是《忧郁的吉格舞曲》,受启示于魏尔伦的诗篇《街头》写成,“吉格”是英国一种活泼的民间舞曲,冠之以“忧郁”显然很矛盾,我们从中可以见到以快乐的假面掩饰着的忧伤的神情。第二乐章《伊比利亚》是对西班牙梦幻般的印象:闪亮的阳光,浓艳的色调,炽烈的舞蹈,欢快的响板,还有异国情调的忧郁;它由三首乐曲构成,第一首《街头巷尾》,表现了街头嘈杂的舞蹈节奏,和突然出现的阴影,以及重又出现的明媚阳光;第二首《夜之芳馨》,梦境中飘来安达卢西亚之夜那令人陶醉的芳香,夜色正浓,星光灿烂,一支思乡的曲调潺潺奏响;第三首《节日的早晨》,伴随着节日的钟声,漾起一串串溢满激情的、闪闪发光的声音和节奏。最后的乐章《春之舞蹈》又称为《春天的回旋曲》,是一首含蓄而复杂乐曲,以极其细腻和色彩多变的笔法,表现了曲作者自己对春天形象化的想象,并着意描绘了自然界万物复苏的风光;在创作此曲过程中,德彪西得知自己罹患癌症,或许这是致使全曲弥散出含而不露的忧郁情调的缘故。

乐队作品全集
在这里应该顺便提到德彪西的另两部重要之作:神秘剧《圣塞巴斯蒂安的殉难》和芭蕾配乐《游戏》,前者是为意大利诗人G.邓南遮所作剧本的配乐,描写了圣塞巴斯蒂安殉教的故事;后者则是德彪西最后的乐队作品,讲述的是在黄昏的花园里,两位少女与一名男子正在寻找失落的网球,奇妙的光线将他们笼罩,三人彼此调情,做着恋爱游戏,天空浸浴在微暗之光中,后来不知是谁恶作剧地将一只网球扔过来,三个人感到惊讶并警觉起来,随后消失在夜色暧昧的花园深处。《游戏》的创作手法大胆激进,运用了一种色彩、形态、节奏总是在不断变化着的极其自由的音乐语言,是“一种灵活得似乎会无法记录下来的音乐。”
从1903年到1913年之间,德彪西创作了自己最杰出的一些钢琴作品,它们是印象派音乐的重要组成部分,包括《版画集》、两组《意象集》、《儿童乐园》、《向海顿致敬》、两组《前奏曲》等。这些音乐精细地刻画出世间万物内在的美感,并能使每个人被这种美所感染;它们的创作灵感大都来自于从大自然中获得的印象,德彪西曾说过,神秘的大自然就是自己的宗教,于是海浪的咆哮、树叶间的风声、夜空的寂静、光亮中的色彩、小鸟的啼鸣、地平线的曲线等等,都成为了他音乐中的素材。下面对这些钢琴音乐作一简介。
《版画集》(三首):《塔》,音乐有一种静止的感觉,类似于加美兰音乐,是一个东方式的梦幻图景;《格拉纳达之夜》,采用了西班牙的哈巴涅拉舞曲节奏,包含了形形色色一掠而过的印象,并不时流露出伤感的滋味;《雨中花园》,是一首托卡塔曲,以法国儿歌《宝宝催眠曲》和《我们不怕野兽角》为素材,乐曲似乎描绘了一个小孩透过窗户观看花园雨景,雨点飞溅,时而细雨轻飘洒落草地,时而骤雨猛烈敲击窗棂。
《意象集(1)》(三首):《水中倒影》,仿佛一个奇异的幻象,如镜的水面被弄起涟漪,水纹闪闪发光,余波轻轻荡漾;《向拉摩致敬》,是一首庄重的萨拉班德舞曲,乐曲将我们带回到十八世纪的世界中,肃穆庄重的音乐表达了对伟大的拉摩的崇敬;《运动》,描绘了一种像是静止状态的快速运动,比如:蜻蜓急速鼓动着翅膀停在空中,看起来就像是处于停歇的状态。——这样绝妙的音乐恐怕只有德彪西一个人可以谱写出来!
《意象集(2)》(三首):《透过树叶间的声音》,遥远钟声的幻觉,从沙沙作响的树叶间传来,这首乐曲飘逸出异常纯净的空灵感;《月落荒寺》,主题具有东方色彩,以缓慢、沉静、朦胧的音乐,来诱发人们对标题所提示的画面的想象;《金鱼》,灵感来源可能是一幅中国漆绘或东方刺绣,音乐具有托卡塔风格,形象地描绘了金鱼鼓动着鱼鳍,在潺潺流水中游来游去的情景。

《儿童乐园》(六首)是德彪西为自己同第二个妻子艾玛•巴尔达克所生的女儿巧巧而创作的,以表示父亲对女儿的恳切爱意;音乐通过成人的眼光描绘了儿童的天地,是德彪西相对通俗的作品。《练习曲“博士”》,讽刺了只会弹奏练习曲的博士,是对枯燥教学方式的嘲弄;《金玻小象催眠曲》,是一首充满童趣的摇篮曲,“金玻”是巧巧的一只玩具象;《洋娃娃的小夜曲》,包含了成年人对童年时代的怀念;《雪花飞舞》,表现从天空悄然落下的雪花飘忽不定地飞舞的样子;《小牧童》,音乐中流露着稚气,但同时富于冥想的意境;《木偶的步态舞》,一首令人愉快的乐曲,以顽皮的音乐表现木偶的步态,使用了黑人爵士乐的节奏。
《前奏曲(1)》(12首):《德尔斐的舞蹈女郎》,音乐纯洁而古典,表现德尔斐地区阿波罗神庙宗教仪式中肃穆的舞蹈,灵感来自于对卢浮宫圆柱上雕塑的印象(一说是希腊花瓶上的浮雕)。《帆》,一幅迷蒙的海景图:几只停泊在海面、来回荡漾的小帆船,飞溅的浪花,向着天边延伸的地平线,还有无尽的静寂。《原野上的风》,这是迅疾掠过的风,但并不强劲,它飘忽不定,瞬间即逝。《黄昏空气中的声音与芳馨》,灵感来自于波德莱尔的诗集《恶之花》中的《黄昏的和谐》,下面是这首诗的第一段:
“那时辰到了,花儿在枝头颤震,
每一朵都似香炉散发着芬芳;
声音和香气都在晚风中飘荡;
忧郁的圆舞曲,懒洋洋的眩晕!”
在这首乐曲中,德彪西将暮色中的天空浸透了美妙的声音和浓郁的芳香。《安纳卡普里的山丘》,安纳卡普里是位于波斯湾中的卡普里岛上的一个小镇,乐曲开始时几乎处于完全的静寂状态,而乐曲最后部分则有着如火焰般的光亮。《雪上足迹》,有些凄凉的音乐给人以疲惫和负重的感觉,宛如是在雪地里行走,每迈一步都要吃力地从很深的雪中拔出脚来的情景,曾有人这样问:“这些孤独的、寂寞的脚步••••••将带着人们走向何方?”《西风所见》,这首乐曲中的“风”是具有摧毁性的狂风,是能掀起海上巨浪的“飓风”,音乐给人以冲击感和混乱感。《亚麻色头发的少女》,旋律甜美抒情,流露出少女的青春气息,标题出自L.德•里尔的《苏格兰之歌》中的一首诗歌,原诗描写一位苏格兰少女在晨曦中唱着一支纯朴而天真的歌曲。《中断的小夜曲》,音乐模仿吉他的演奏,带有典型的西班牙风格,似乎表现了一个恋人缺乏自信地唱着求爱的歌,歌声在某处具有讽刺意味地中断了,然后他又沮丧地从头唱起,直到无精打采地唱完。《被淹没的大教堂》,受启于约1500年前被洪水淹没的布列塔尼的一座大教堂,它经常浮出水面以警示那些不信奉神的人们;乐曲开始时,以很轻力度的演奏来表现平静水面中混合着的被淹没的钟声,当大教堂在钟声中浮出水面时,钢琴的音量逐渐增强,我们仿佛可以听到管风琴的轰鸣和圣咏的宏伟歌唱在此刻升起并久久回荡,最后,一切又消失在波浪之中。《小精灵之舞》,一首轻盈的、飘忽的、如精灵般的乐曲。《游吟诗人》,音乐明朗欢快,显示出具有幽默感的怪诞;这里的“游吟诗人”指的是当时戴黑帽、涂黑面孔、穿白色燕尾服的演员。

钢琴作品全集
《前奏曲(2)》(12首):《雾》,薄薄的迷雾,使一切变得朦胧,像失去了真实感的幻境,乐曲将轻轻薄雾描绘得活灵活现,这是只有德彪西才会有的神来之笔。《枯萎的落叶》,像是一首悲秋的哀歌,是枯叶从树上慢慢飘落所引发的沉思。《维诺之门》,“维诺之门”是十三世纪格拉纳达的阿尔汉布拉宫的一个著名宫门,构思源自于德•法亚(1876-1946)寄给德彪西的一张“维诺之门”的明信片,按照德彪西自己所说的,这首乐曲“具有极度猛烈和温柔优雅的鲜明对比”,体现了西班牙人复杂的性格特征。《仙女们是极为灵巧的舞蹈者》,表现的是神话般的世界,飘忽的琴音如仙女们轻盈、悄然的飞舞。《欧石南》,欧石南是一种灌木,这支乐曲就像一首散发着淡淡乡愁滋味的歌谣,音乐仿佛描绘了灌木上的露珠在晨光中闪烁的景象。《拉万纳将军——乖僻的木偶》,具有喜剧色彩的乐曲,拉万纳将军是“一个嘴如裂了缝的伤疤,裂口显出十分快乐的微笑”的老木偶,乐曲描写他走路一蹦一蹦的样子。《月色满庭台》,一首极富光感的精致之作,沉寂的乐声产生出一种催眠效果,据考证,其标题可能来源于一篇关于印度的文章,文中有“苏丹妻子的花园,洒满月光的庭台”一句。《水妖》,水妖是北欧神话中生活在江河湖海中的半人半神的少女,以危害航行的人为乐;不过乐曲只是流露出某种不祥之兆,更多的是着墨于对水的想象。《向匹克威克先生致敬》,匹克威克是狄更斯(1812-1870)小说中的人物,德彪西对这个人物作了漫画性描绘,音乐被标明略带英国国歌的风味。《罐盖》,Canope是古代埃及盛放尸体内脏的白色瓦罐,与木乃伊一同埋葬,罐盖上雕刻有动物图案或人的头像;此曲音乐轻柔迷幻,神秘诡异,具有东方风格。《三度音程变化》,是全部前奏曲中最特别的一首,其灵感不是来源自外部的印象,因此也更加抽象。《焰火》,在密集的琴音中开始,这里有幻想中的缤纷焰火,和广场上的狂热气氛;乐曲的结束部分显示出绝妙的视觉效果,在高潮过后,琴声淡出,演奏变得很轻,描绘出在黑暗笼罩一切之前,最后几点星火在空中闪烁的景象。

钢琴作品全集LP封面
四:最后的四年
1914年,第一次世界大战打响,德国军队紧逼法国,法英军队首战败北,当时,德彪西的病情也在逐步恶化;这场战争持续了四年,也正是德彪西生命中的最后四年。在1917年3月的一场慰劳法军音乐会上,德彪西作为钢琴演奏者最后一次出现在巴黎的音乐会舞台上;一年后的3月,人们在战争最惨烈的时候、也是最后的关头送走了他,德彪西没能看到不久之后到来的法国的胜利。在最后几年中,德彪西创作的音乐更加抽象,更加精炼,其中最要的包括《6首古代墓志铭》、《白与黑》、《为钢琴的12首练习曲》、《为长笛、中提琴和竖琴的奏鸣曲》、《大提琴奏鸣曲》和《小提琴奏鸣曲》等。
《6首古代墓志铭》是一套为钢琴四手联弹的曲集,素材取自P.路易斯的《比利蒂斯之歌》中六首古代题材的散文诗,音乐可以勾起人们对古代世界的幻想。《为祈求潘神,夏天的风神而作》,以牧神(即潘神)之笛的旋律开始,然后描写了原诗中两个牧羊女看守羊群的情景:“她们飘动的声音和芳香从黄昏的天空中远远地游移而来”。《为一位无名氏的墓碑而作》,音乐缓缓奏响,很轻很轻,轻得像是没有重量,带着静默;原诗讲述一个女孩儿带着诗人来到她母亲的恋人墓前,他们默默地念着碑文,因长久伫立而颤抖:
“不是死神将我带走,而是泉边的女神。我披散着金黄色的头发,在
闪着光亮的大地下安息。让她为而我哭泣,我从未吐露自己的名姓。”
《为令人神往的夜晚而作》,是一首美妙的夜之歌,开始时琴音轻巧而光亮,后逐渐变得愈加丰满,此曲与路易斯的《晚祷歌》有关。《为玩响尾蛇的舞女而作》,是一支柔和而起伏的舞曲,表现妩媚的玩蛇女郎的婀娜之舞,原诗中描绘道:
“响尾蛇系在你的小手上发出响声,我可爱的玛尔蕾尼狄昂,你从罩
衫中裸身而出,伸展你那有力的上肢。你的舞姿多么美妙,双臂伸
展在空中,腰肢弯柔,胸乳泛红闪亮。……”
《为埃及人而作》,音乐含有阿拉伯式的旋律,虚幻中闪烁着来自东方的色彩,源自路易斯的《埃及名*》。《为感谢晨雨而作》,一首描绘雨声的音乐,展现了雨滴悄然洒落的景象,源自路易斯的《晨雨》。
《白与黑》(3首)为两架钢琴而作,每首乐曲配有一首诗作为提示,创作于第一次世界大战之初,与战争有着很直接的关系,标题令人费解,似是指“没有色彩的”,不过倒是十分符合德彪西当时惨淡的内心感觉。第一首的表情标记是“以非常激烈的”,引用了古诺(1818-1893)的歌剧《罗密欧与朱丽叶》中的诗句作为提示:“这里留下的只是她的遗骸,她已不再起舞,无论何等不幸厄运,事情证明一切皆为卑鄙”;第二首灵感来源于德彪西的出版商J.杜兰的表兄夏洛阵亡的消息,乐谱前引用了弗朗索瓦•维龙的叙事诗《抗击法国的敌人》的最后几句;第三首被德彪西当作自己的“墓志铭”,音乐的总体情调是灰色的(曲作者自己所言),阴森的气氛暗示了战争的残酷,具有非常崇高的悲剧性。

室内乐作品
自1905年开始,德彪西计划为各种不同乐器组合创作六首奏鸣曲,目的是以20世纪的音乐语汇来表述自己对自拉摩(1683-1764)以来的法国古典传统的新见解。在最终完成的三部奏鸣曲中,《为长笛、中提琴和竖琴的奏鸣曲》是最独特的一部,它将长笛的清越音色、中提琴的略显深沉的音色、竖琴的流动音色进行了不同寻常的搭配,产生出柔媚的效果。第一乐章“田园曲”,竖琴拨奏出似流水般的声音,牧笛在空冥之中悠然吹响,中提琴唱出一支黯然伤感的歌调,无边的孤寂感弥漫心头;第二乐章“间奏曲”,总体上显示出一种甜美而忧郁的情调,其中有一个较活泼的段落,以竖琴轻轻拨奏为引导,紧接着长笛演奏出摇曳的旋律,流露出掩饰不住的愉悦情绪;末乐章“终曲”,以类似吉他音色的有力而快速的拨奏开始,长笛和中提琴随后加入到这快速流动的音乐之中。
《大提琴奏鸣曲》据说是从“即兴喜剧”中获得的灵感,德彪西原本打算称它为“小丑对月亮生气”。这首奏鸣曲糅合了生命中的甘与苦,徐缓而低沉的第一乐章“序曲”恰恰突出体现了这样的情感;在第二乐章“小夜曲”中,大提琴时而做拨弦演奏,产生出吉他的效果,时而以琴弓演奏,两种演奏方式交替使用,音乐有一种奇异的曲折感;末乐章“终曲”东方风格浓郁,有两句似有欢快的中国花鼓的味道。
《小提琴奏鸣曲》写于1917年,是德彪西最后的作品之一,音乐隐约显示出作曲者所经历的病痛折磨,德彪西曾表示,这部作品是“显示一个病人在战争中能够写出怎样的音乐的范例。”这一年6月,德彪西在法国南部度假时最后一次参与了音乐会的演出,当时演奏了这部作品,博得听众热烈的掌声,以至不得不再次演奏了第二乐章。表情标记为“活泼的快板”的第一乐章,有一个极其短暂的沉思性的开始,但很快音乐变得快速和激烈起来,仿佛进入到无法摆脱的痛楚之中;第二乐章是一首“间奏曲”,音乐轻盈飘忽,显得有些怪异;末乐章“终曲”的表情标记为“极其活泼的”,音乐始终处于动荡起伏的不安定状态。
由于疾病的加重,德彪西没能完成计划中的其它奏鸣曲,其中包括一首为双簧管、圆号和羽管键琴的奏鸣曲,这样的组合一定会产生出非同寻常的效果。当时,德彪西还一心想完成为爱伦•坡(1809-1849)的奇谈小说《鄂榭府崩溃记》谱写的歌剧,他从十年前就开始了这部歌剧的酝酿,可以肯定,这部具有象征主义和幻魔心理的小说,若经德彪西之手,一定会结出音乐世界的奇苞来;但不幸的是,当剧本最后确定时,德彪西的身体已经不允许他完成谱曲了,最终只留下了未完成的第一景的曲谱手稿。——在这里,我们只能欣赏一下德彪西在剧本中对一只乌鸦的描写:“穿透云雾飞行,它振动自己那如死神之手一般的黑色翅膀。”
德彪西的音乐是“唯美”的,在印象派风格外表下,蕴含着一种浪漫的情怀,那是仅属于法国民族的浪漫,因此,作为“现代音乐之父”的德彪西,也是法兰西浪漫精神的延续者。——德彪西始终为自己国家的文化感到骄傲,尤其是在战争的阴影中,和自己生命的最后日子里,这种情感越来越强烈;有这样一件事,当他将自己的《为长笛、中提琴和竖琴的奏鸣曲》寄给出版商杜兰时,他要求出版时在乐谱的扉页印上:“克劳德•德彪西——法国音乐家。”

德彪西之墓
推荐唱片:
1.管弦乐作品:1)全集:马蒂农指挥法国广播交响乐团,EMI,7 69587 2/7 69588 2/
7 69589 2/7 69668 2
2)选集:安塞美指挥瑞士罗曼德乐团,DECCA,433 711-2/433 712-2
2.钢琴作品: 1)全集:W.哈斯演奏钢琴,philips,438 718-2/438 721-2
2)独奏全集(不含双钢琴和四手联弹):吉塞金演奏钢琴,EMI,5 65855 2
3.弦乐四重奏:埃默森四重奏组,DG,445 509-2
4.《为长笛、中提琴和竖琴的奏鸣曲》、《大提琴奏鸣曲》和《小提琴奏鸣曲》:格鲁米欧演奏小提琴,甘德龙演奏大提琴,布尔丁演奏长笛,里奎恩演奏中提琴,夏兰演奏竖琴,philips,422 839-2
5.佩利亚斯与梅丽桑德:1)CD:迪图瓦指挥蒙特利尔交响乐团,D.亨利、C.阿廖特-卢嘉兹演唱,DECCA,430 502-2
2)DVD:布列兹指挥威尔士国家歌剧院,DG,073030-9
(本文选自《初恋音乐》一书。
京华出版社总编室及业务科室联系电话:64251790,64258472)